Tres novelas de Nero Wolfe

Tres novelas de Nero Wolfe

Este libro se publicó en 1960 con el título de Three at Wolfe’s Door, editándose en España en 1964 con el título de “Tres novelas de Nero Wolfe”, conteniendo tres relatos.Nero Wolfe considera el crimen algo ligeramente ile­gal; pero en los tres relatos que figuran en este volumen el crimen adquiere un aspecto todavía más […]

¿Quién mató a Isabel?

¿Quién mató a Isabel?

Orrie Cather, uno de los contactos de Wolfe, ha estado viendo en secreto a la querida de un hombre acaudalado, y es arrestado cuando ella aparece muerta. Incapaz de negar ayuda a un amigo en apuros, Wolfe se dispone a librarle de cualquier sospecha, sin poder imaginarse que en cuestión de horas se verá envuelto […]

La montaña negra

La montaña negra

El sargento Purley Stebbins telefonea en un momento inoportuno para comunicar a Nero Wolfe que, hace medía hora, un hombre, al salir de una casa de la Calle Cincuenta y Cuatro Este, ha sido muerto a, tiros por alguien que lo esperaba en un coche aparcado. Los papeles que le han hallado lo identifican como […]

La caza del padre

La caza del padre

Amy Denovo, cuya madre ha resultado muerta en un reciente atropello, posiblemente no accidental, contrata a Nero Wolfe para averiguar quién es su padre y, en el proceso, descubrir quizá el nombre del misterioso benefactor que ha estado depositando cheques en su cuenta hasta una cantidad que ronda los 264.000 dólares.

No estaba demasiado muerta

No estaba demasiado muerta

En 1944, se decidió unificar en este libro, de título original Not Quite Dead Enough, estos dos relatos:Not Quite Dead Enough, “No estaba demasiado muerta”–, que había sido publicado como relato suelto en 1942; y Booby Trap, “La trampa”, publicado en 1944 también como relato suelto. En “No estaba demasiado muerta”, los servicios secretos del […]

Trío para instrumentos contundentes

Trío para instrumentos contundentes

Trío para instrumentos contundentes (Trio for Blunt Instruments)Bajo este título genérico, publicado en 1964, se reúnen estos tres relatos: Mate ahora y pague después (Kill Now – Pay Later), editado en 1961.Pete Vassos, un limpiabotas, tiene entre sus clientes habituales a Wolfe y a Archie, desplazándose regularmente a la casa de piedra marrón para ejercer […]

Planéalo tú mismo

Planéalo tú mismo

«Planéano tú mismo» es una de sus mejores novelas, gira en torno a unas supuestas estafas por presuntos plagios de novelas. Ante la reiteración de reclamaciones por apropiación indebida de textos literarios, un grupo de escritores y editores recurren a Nero Wolfe para que, con su intervención, resuelva la autenticidad de las demandas. A partir […]

Invitación al asesinato

Invitación al asesinato

Aquí tenemos de nuevo a Nero Wolfe, el formidable y obeso detective privado, en tres relatos que valen, por su in­tensidad, como otras tantas novelas ex­tensas.En Invitación al asesinato, la acción se desarrolla principalmente en casa de un millonario inválido, donde la sospecha señala a los personajes que menos pue­den suscitar la idea de un […]

El toro campeón

El toro campeón

Mientras se dirigían a una exposición rural en el estado de Nueva York para mostrar orquídeas, Nero Wolfe y Archie Goodwin se ven involucrados en un pequeño accidente automovilístico. En su camino a una casa cercana para pedir ayuda, son atacados por un gran toro, pero finalmente son rescatados por Caroline Pratt, una campeona local […]

Mate ahora y pague después

Mate ahora y pague después

Pete Vassos, el limpiabotas, visita regularmente la casa de piedra marrón. En esta ocasión ha abandonado más temprano las oficinas Mercer’s Bobbins, ya que Dennis Ashby, uno de sus clientes habituales, ha muerto al caer por una ventana. Después de un breve tiempo en que es considerado sospechoso, ya que Ashby intentaba seducir a su […]

Problema por triplicado

Problema por triplicado

Su título original es: «Trouble in triplicate» y fue editado en 1949.Me he permitido utilizar como título de este libro “Problema por triplicado“, traducción castellana del original inglés , al parecerme más adecuado que el de la versión castellana «Cinco segundos antes de morir» (tomado de uno de los tres relatos incluidos) que, por la […]

La bombonera roja

La bombonera roja

Wolfe y Archie investigan la muerte de una modelo que se comió un caramelo envenenado. Uno de los sospechosos le ruega a Wolfe que se haga cargo de su patrimonio y, especialmente, del contenido de una cierta caja roja. Al principio, a Wolfe le preocupa un posible conflicto de intereses, pero se siente incapaz de […]

Tres puertas a la muerte

Tres puertas a la muerte

Esta novela, editada en 1950, reúne tres relatos con Nero Wolfe como protagonista, publicados de forma independiente; en 1947 el primero, con el título de “El muerto vivo”; en 1948 el segundo, titulado “Funeral sin flores”; y el tercero, “Tercera puerta a la muerte”, publicado en 1949.Los relatos son tres puertas cuyos umbrales asoman directos […]

Un crimen elegante

Un crimen elegante

La heredera Sarah Rackham y su primo Calvin Leeds, criador de doberman, visitan a Nero Wolfe para que investigue al marido de Sarah, Barry, quien mantiene un estilo de vida inusualmente lujoso a pesar de no tener ingresos propios ni ayuda financiera de Sarah. Después de que Wolfe acepte el trabajo a regañadientes, al día […]

Gambito

Gambito

A las once y veintisiete minutos de aquella mañana de febrero. cumpleaños de Lincoln, el ayudante de Nero Wolfe, Archie Goodwin, abrió la puerta que separaba la oficina de la habitación exterior, entró, volvió a cerrar y dijo que había llegado Miss Blount. Sin volver la cabeza, Wolfe lanzó un gruñido, arrancó del libro que […]

La muerte entre orquídeas

La muerte entre orquídeas

Un cadáver que aparece en el centro de Nueva York y el manuscrito de una novela, son el comienzo de esta emocionante historia policial. La audacia de la misteriosa mano asesina culmina cuando comete dos crímenes más en el propio invernadero de orquídeas del famoso detective Nero Wolfe. Este desafío da lugar a uno de […]

Demasiados clientes

Demasiados clientes

Un hombre llamado Tom Yeager, que se presenta como presidente de una importante empresa química, acude a contratar los servicios de Nero Wolfe: desea que se averigüe quién lo seguirá al día siguiente desde su casa. Archie, el ayudante de Wolf, va a la dirección dejada por el cliente, pero éste no aparece. En las […]

La madre cazadora

La madre cazadora

Cuando un bebé abandonado aparece en su puerta, la joven viuda de clase alta conoce perfectamente la identidad del padre: su marido mujeriego, ahora fallecido. ¿Pero quién es la madre? El caso le parece a Nero Wolfe un juego de niños, hasta que aparece el primer cadáver.Mientras el rencor de la policía contra él aumenta, […]

Ondas mortales

Ondas mortales

Jamas crimen alguno en el mundo fue, si no visto, sí escuchado por tanta gente. De la costa del Atlántico a la del Pacífico, de Nueva York a San Francisco. Ocho millones de radioescuchas, oyeron morir envenenado a Cyril Orchard, víctima del veneno que le había sido suministrado allí mismo, ante el micrófono, en el […]

La liga de los asustados

La liga de los asustados

Los compañeros de universidad de Paul Chapin nunca llegaron a perdonarse por instigar la trágica broma que dejó a su amigo tullido. No obstante, habiendo pasado tanto tiempo desde sus días de novatadas en Harvard, no tenían motivos para pensar que el propio Paul no les habría perdonado…, hasta que una reunión de clase termina […]

Fer-de-lance

Fer-de-lance

Como cualquier herpetólogo te diría, la fer-de-lance se cuenta entre las serpientes más mortíferas conocidas por el hombre.Cuando alguien le envía una a Nero Wolfe, Archie Goodwin sabe que él está muy cerca de la resolución de los diabólicamente bien orquestados asesinatos de un inmigrante y el presidente de una universidad. Mientras, Wolfe juega al […]

Asunto de familia

Asunto de familia

¿Por qué podría Nero Wolfe, el famoso detective, estar decidido a resolver un crimen sin cliente que se lo pidiera y sin recibir honorarios por su trabajo? ¿Qué podría enfurecerlo tanto como para negarse a hablar con la policía aunque eso le costara cincuenta y una horas de cárcel?Cuando uno de los mozos preferidos de […]

Demasiados cocineros

Demasiados cocineros

La élite de la gastronomía mundial, representada por Les Quinze Maîtres, celebra su reunión quinquenal en el lujoso balneario Kanawha, en Virginia Occidental. El detective Nero Wolfe, refinadísimo gastrónomo e invitado de honor, pronunciará la conferencia de clausura que tratará de la contribución americana a la «haute cuisine».

Las arañas de oro

Las arañas de oro

El afamado y prestigioso detective Nero Wolfe y su ayudante, Archie Goodwin, reciben la visita de un muchacho que viene a pedirles ayuda.Y se encuentran envueltos en un extraño caso cuando su joven informante es encontrado muerto.La madre de la víctima aparece con los ahorros de toda su vida encargando a Wolfe el caso, que […]